出版物

そのまま使えるモデル英文契約書シリーズ

「そのまま使えるモデル英文契約書シリーズ」は、英文契約書作成時に検討すべき一般的条項を網羅した、経験豊富な渉外弁護士監修による英文契約書のひな型です。英語及び日本語の契約条文と各条文の解説を掲載しています。また、国際契約に必須の仲裁条項のドラフティングについても詳説しています。付属のCD-ROM(WINDOWS対応)に英語及び日本語の契約書サンプルがMS-Word形式で収録されており、簡単に契約書を作成することができます。

お問い合せ先

書店およびJCAA非会員の皆様へ

「そのまま使えるモデル英文契約書シリーズ」の取次会社は以下のとおりです。

東京官書普及株式会社のオンラインショップ
原則、送料無料、クレジットカード払いの定価販売です。
(JCAA会員価格でのご購入はJCAAサイトからのご購入に限られます。)

売買に関する契約

購入基本契約書(CD-ROM付)
購入基本契約書

日本企業が製品の部品を外国企業から継続的に購入することを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 48頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

代理店・販売店に関する契約

総代理店契約書【輸出用】(CD-ROM付)
総代理店契約書【輸出用】

日本企業が外国企業を代理店とし、その代理店が製品を販売することを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 48頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

委託販売契約書(CD-ROM付)
委託販売契約書

日本企業が外国企業に商品を寄託し、外国企業がその顧客に商品を販売すること想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 52頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

製造・加工に関する契約

OEM(委託者側)製品製造供給契約書【輸入用】(CD-ROM付)
OEM(委託者側)製品製造供給契約書【輸入用】

OEMにて、日本企業が外国企業に製品製造の依頼をすることを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 68頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

委託加工契約書(CD-ROM付)
委託加工契約書

日本企業が外国企業に製品の加工を委託することを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 60頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

OEM(製造者側)製品製造供給契約書【輸出用】(CD-ROM付)
OEM(製造者側)製品製造供給契約書【輸出用】

OEMにて、日本企業が外国企業から製品製造の依頼を受けることを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 72頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

特許・ライセンスに関する契約

実施許諾契約書【許諾者用】(CD-ROM付)
実施許諾契約書【許諾者用】

日本企業が外国企業に技術の供与(実施許諾)を行うことを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 58頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

技術ライセンス契約書【中国語版付】(CD-ROM付)
技術ライセンス契約書【中国語版付】

日本企業が中国企業に対してノウハウの実施許諾をする際のライセンス契約を想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 56頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

共同事業に関する契約

秘密保持契約書・共同開発契約書(CD-ROM付)
秘密保持契約書・共同開発契約書

(秘密保持契約)
日本企業と外国企業が、共同開発契約の締結に先立って、技術情報やノウハウを開示し合うことを前提とした契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

(共同開発契約)
日本企業と外国企業が、ある設備の共同研究開発を行うことを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 60頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)

合弁契約書(CD-ROM付)
合弁契約書

日本企業と外国企業が、外国に合弁会社を設立することを想定した契約書例です。(詳細についてはサンプル頁の「契約の概要」をご参照ください)

サンプル頁PDF
B5版 52頁
一般価格2,000円+税 JCAA会員価格1,500円+税 (送料別・お支払いは銀行振込)